Category: ข่าวต่างประเทศ

Yusuf Katipoglu นักข่าวสายรัฐบาลตุรกีเขียนใน Facebook ของท่านมีใจความสรุปว่า
เป็นที่น่าเสียใจอย่างยิ่ง ที่วิกฤตโควิด-19 แพร่ระบาดลุกลามใหญ่โตทั่วโลกขณะนี้ พร้อมๆ กับการแพร่ระบาดของข่าวลือข่าวลวง ที่มีเจตนาใส่ร้ายและสร้างภาพลักษณ์เชิงลบแก่ตุรกี รัฐบาลและผู้นำ ผ่านสื่อโซเชียลต่างๆมากมาย จึงขอชี้แจงดังนี้

1. ข่าวลวงล่าสุดคือคลิปวิดีโอเหตุการณ์ชุลมุนชกต่อยและเหตุประท้วงรัฐบาลตุรกี พร้อมเหตุเเก่งแย่งอาหารของชาวตุรกีในบริเวณร้านสะดวกซื้อแห่งหนึ่ง ที่เผยแพร่โดยสื่อประเทศอาหรับ ซึ่งในความเป็นจริง คือเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในประเทศเบลเยียม แต่ถูกนำมาเชื่อมโยงว่าเกิดในตุรกีโดยที่สื่อแมลงวันที่เผยแพร่ ล้วนเป็นสื่อจากประเทศอาหรับ

2. ส่วนที่มีการแพร่ข่าวว่า รัฐบาลตุรกีเตรียมส่งมอบความช่วยเหลือเวชภัณฑ์ทางการแพทย์และอุปกรณ์ป้องกันไวรัสโควิด-19 ให้แก่อิสราเอล ขอเรียนว่า โครงการนี้เป็นโครงการของนักธุรกิจชาวยิวในตุรกีที่จะส่งความช่วยเหลือแก่อิสราเอล(ยิวในตุรกีมีฐานะร่ำรวยและมีบริษัทยักษ์ใหญ่หลาย 10 บริษัทที่ผูกขาดและมีอิทธิพลทางการตลาดตุรกี เหมือนเจ้าสัวในเมืองไทย-เแอดมิน) บริษัทเหล่านี้ได้ระดมเงินซื้ออุปกรณ์ป้องกันไวรัสโควิด-19 เพื่อบริจาคให้กับอิสราเอลโดยบรรทุกเครื่องบินจำนวน 3 ลำขณะที่รัฐบาลภายใต้การนำของประธานาธิบดีตุรกี ได้สั่งชะลอการส่งออกดังกล่าวแล้ว จนกว่าบริษัทเหล่านั้น จะยอมปฏิบัติตามเงื่อนไขของรัฐบาลว่า จะต้องส่งความช่วยเหลือในปริมาณเท่ากันให้แก่ชาวปาเลสไตน์ด้วย โดยที่รัฐบาลอิสราเอลจะต้องสัญญาว่าจะนำสิ่งของดังกล่าวไปแจกจ่ายให้แก่ชาวปาเลสไตน์ ซึ่งข่าวนี้ได้รับการเผยแพร่โดยโทรทัศน์อิสราเอลช่อง 12 แต่กลับถูกจงใจปกปิดโดยสำนักสื่อแมลงวันในประเทศอาหรับ ขณะนี้รัฐบาลตุรกีกำลังรอคำตอบจากอิสราเอลว่า จะรับเงื่อนไขนี้หรือไม่โดยตุรกียืนกรานว่า นี่คือเงื่อนไขเดียวที่จะอนุญาตให้ความช่วยเหลือถูกลำเลียงไปยังอิสราเอล

3. ตุรกีเป็นประเทศแรกๆที่ดำเนินมาตรการเว้นระยะห่างทางสังคม (Sicial Distancing) เพื่อป้องกันสกัดกั้นการแพร่ระบาดของไวรัสโควิด-19 ออกฟัตวาปิดมัสยิดและห้ามละหมาดวันศุกร์ ตลอดจนการชุมนมในวาระต่างๆ เราดำเนินมาตรการป้องกันและเยียวยาอย่างสุดความสามารถ อัลลอฮ์เท่านั้นทรงกำหนด เราพอใจและหวังดีต่อพระองค์เสมอ

4. ในสถานการณ์วิกฤตเช่นนี้ เราควรให้ความร่วมมือระหว่างกันในฐานะเรือนร่างเดียวกัน แทนที่จะโจมตี ซ้ำเติมระหว่างกัน และตุรกีได้รุดหน้าส่งความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมแก่ประเทศต่างๆโดยเฉพาะกลุ่มประเทศสหภาพยุโรป เพื่อทำหน้าที่ในฐานะเพื่อนมนุษย์ร่วมโลก

อ้างอิง https://www.facebook.com/730835380267607/posts/4086922167992228/?d=n

ช่วงการแพร่ระบาดโควิด-19ขณะนี้ มีคลิปหนึ่งที่สร้างความฮือฮาในโลกอาหรับและโลกมุสลิมที่มีภาพของประธานาธิบดีทรัมป์ที่อยู่ท่ามกลางเจ้าหน้าที่บริหารประเทศระดับสูงกำลังให้ชายคนหนึ่งเป่าคาถาด้วยภาษาอาหรับสำเนียงชาวโมร็อคโก โดยคลิปดังกล่าว ตั้งชื่อคลิปเป็นภาษาอาหรับ ซึ่งมีความหมายว่า ประธานาธิบดีทรัมป์พึ่งดุอาตามหลักการอิสลาม หวังให้ปลอดภัยจากเชื้อไวรัสโควิด-19 (ดูคลิป 1)

หลังตรวจสอบแล้ว พบว่าคลิปดังกล่าวได้เผยแพร่เมื่อปี 2017 ขณะที่ทรัมป์และเจ้าหน้าที่ในทำเนียบขาวชาวคริสเตียนได้ขอพรให้กับเหยื่อพายุเฮอริเคนฮาร์วี่ที่ถล่มสหรัฐฯเมื่อปี 2017 โดยมือดีไปเปลี่ยนเสียงเดิมเป็นบทดุอาด้วยภาษาอาหรับให้สอดคล้องกับสถานการณ์วิกฤตโควิด-19 (ดูคลิป 2)

จนกระทั่งมุสลิมหลายคนเชื่อว่าทรัมป์เชิญมุสลิมมาปัดเป่าไวรัสร้ายจริงๆที่ทำเนียบขาว

คลิปดังกล่าว จึงไม่มีส่วนเกี่ยวข้องใดๆกับความเป็นจริง จึงขอให้มุสลิมทุกคนเฝ้าระวังอย่าตกเป็นเหยื่อในโลกยุคโซเชียล ทางที่ดีที่สุดคือมาตรการ ชัวร์ก่อนแชร์

องค์การกิจการศาสนาของตุรกีให้ยาแรง ระบุ “การไปละหมาดญามาอะฮ์และละหมาดวันศุกร์ที่มัสยิดช่วงโรคระบาดเป็นการกระทำที่ผิดหลักการอิสลาม”

ศ.ดร.อาลี อาร์บาช ประธานองค์การกิจการศาสนาของตุรกีฟัตวาว่า ไม่อนุญาตละหมาดญามาอะฮ์และละหมาดวันศุกร์ในมัสยิดช่วงโรคระบาด

ศ.ดร.อาลี อาร์บาช กล่าวในแถลงการณ์ที่เผยแพร่เมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา รายงานโดยสำนักข่าวอานาโตลู ( AA-Anadolu Agency ) สำนักข่าว Dogan และ TRTARABIC ว่า การประกาศงดละหมาดญามาอะฮ์และละหมาดวันศุกร์ในมัสยิดเป็นเรื่องของมาตรการป้องกัน พร้อมชี้ให้เห็นว่า การปฏิบัติตามคำสั่งในเรื่องนี้เป็นสิ่งจำเป็นตามหลักกฎหมายอิสลาม

ศ.ดร.อาลี อาร์บาชเสริมว่า การยืนกรานที่จะละหมาดวันศุกร์และละหมาดญามาอะฮ์ เป็นสิ่งที่ขัดแย้งกับบทบัญญัติทางศาสนา โดยเน้นว่าองค์การกิจการศาสนาของตุรกีใช้มาตรการป้องกันตามฟัตวาของสภาศาสนาอิสลามสูงสุด

อาร์บาชอธิบายว่า องค์การกิจการศาสนาของตุรกีได้ระงับการละหมาดญามาอะฮ์ในมัสยิดไปจนว่าจะพ้นระยะอันตรายจากไวรัส โดยเริ่มตั้งแต่วันที่ 16 มีนาคม 2563 พร้อมย้ำว่าการตัดสินใจครั้งนี้เป็นความรับผิดชอบด้านมนุษยธรรมและคุณธรรมที่องค์กรต้องรับผิดชอบ

ประธานองค์การกิจการศาสนาของตุรกีเน้นว่า “ในการเผชิญกับสภาวะอันตรายนี้ต้องใช้หลักการพื้นฐาน 3 ประการ คือ 1)การจัดการ 2) การมอบหมายต่ออัลลอฮ์ และ 3)การวิงวอนดุอาอ์ นอกจากนั้น เรามีหน้าที่ในการปฏิบัติตามคำเตือนของรัฐ และกระทรวงสาธารณสุข

ประธานองค์การกิจการศาสนาของตุรกีระบุ “ไม่ใช่มุสลิมที่ถูกต้อง หากทำให้ชีวิตของชาวมุสลิมอื่นตกอยู่ในความเสี่ยง เพราะการกระทำที่ไม่รับผิดชอบและไม่ยี่หระต่อสิ่งใด”

ประธานองค์การกิจการศาสนาของตุรกีเตือนว่า ไม่เหมาะสมที่มุสลิมผู้ศรัทธาจะงดเว้นมาตรการป้องกัน โดยอ้างว่า “ฉันจะไม่ประสบเพทภัยใดๆ ยกเว้นสิ่งที่ถูกลิขิตไว้แล้ว” ทุกฝ่ายมีความรับผิดชอบร่วมกัน เราจะต้องรักษาความปลอดภัยของผู้สูงอายุและพี่น้องของเราที่เป็นโรคเรื้อรัง

“มุสลิมที่แท้จริงจะดำเนินการป้องกันทุกรูปแบบ พร้อมทำหน้าที่อย่างชาญฉลาด และมีความรับผิดชอบ ปกป้องตัวเองและคนที่เขารักจากอันตราย ตามหลักการเรื่องของสิทธิของผู้ศรัทธาต่อพี่น้องร่วมศรัทธา” ประธานองค์การกิจการศาสนาของตุรกีระบุ

ทั้งนี้ ในช่วงวิกฤตินี้ โลกมุสลิมหลายประเทศประกาศงดละหมาดที่มัสยิด เช่น กาตาร์ คูเวต ตุรกี ซาอุดิอาระเบีย อียิปต์ และอื่นๆ รวมถึงงดละหมาดใน 3 มัสยิดสำคัญสูงสุดของอิสลาม ได้แก่ มัสยิดหะรอม ที่นครมักกะฮ์ มัสยิดนาบี ที่นครมาดีนะฮ์ และมัสยิดอักซอ ในอัลกุดส์

ถอดความโดย Ghazali Benmad

รัฐมนตรีว่าการกระทรวงสาธารณสุขตุรกี นายฟัครุดดีน โคจา แถลงเมื่อเช้าวันเสาร์ที่ 21 มีนาคม 2020 มีผู้ติดเชื้อรายใหม่ 311 คน ทำให้ทั่วตุรกีขณะนี้มีผู้ติดเชื้อสะสม 670 รายโดยมีผู้เสียชีวิตจากไวรัสร้ายนี้ไปแล้ว 9 ราย

ก่อนหน้านี้กระทรวงกิจการศาสนาตุรกีได้ออกประกาศวันที่ 16 มีนาคม 2020 ให้งดละหมาดวันศุกร์ทั่วตุรกี ซึ่งในวันศุกร์ที่ 20 มีนาคม 2020 ได้มีการงดละหมาดวันศุกร์ทั่วประเทศ ซึ่งถือเป็นเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ตุรกี

อ่านเพิ่มเติม
https://bit.ly/2UoE3No
https://tr.agency/news-88147?fbclid=IwAR0VgGk0VrALC3dU69JLWMrrPJ8wxEWEO9ZpjQkevs_ouq-zxqgKa8T0_GA

เขียนโดย ทีมข่าวต่างประเทศ

สมาพันธ์อุละมาอฺมุสลิมโลกออกศาสนวินิจฉัยให้บรรดาอิมามมัสยิดทั่วโลกระงับการละหมาดวันศุกร์และละหมาดญะมาอะฮฺ 5 เวลาในพื้นที่แพร่ระบาดไวรัสโควิด-19 ที่องค์การอนามัยโลกได้ประกาศเข้าสู่ภาวะระบาดใหญ่ทั่วโลกแล้ว

สมาพันธ์ฯได้ย้ำว่า การประกาศนี้มีผลต่อเนื่องจนกว่าหน่วยงานที่เกี่ยวข้องสามารถควบคุมไวรัสร้ายนี้ได้ ทั้งนี้สมาพันธ์ฯได้ยกหลักฐานจากอัลกุรอ่านและซุนนะฮฺที่ได้ห้ามบุคคลใดสร้างความเดือดร้อนต่อตนเองและผู้อื่น นอกจากนี้ยังมีหะดีษที่ระบุห้ามบุคคลที่มีกลิ่นตัวแรงเข้ามาในมัสยิด เพราะจะทำให้คนอื่นเดือดร้อน ดังนั้น การห้ามบุคคลที่ติดเชื้อไวรัสร้ายนี้เข้ามัสยิด จึงมีน้ำหนักมากกว่าหลายเท่า

ข้อมูล ณ วันที่ 15 มีนาคม 2563 ระบุทั่วโลกมีผู้ติดเชื้อสะสม 145,771 ราย รักษาหาย 72,537 รายและเสียชีวิตไปแล้ว 5,439 ราย โดยมี 5 ประเทศที่มีโรคระบาดนี้อย่างรุนแรง 5 อันดับแรกคือจีนผู้ติดเชื้อ 80,824 เสียชีวิตแล้ว 3,189 อิตาลี( 17,660/ 1,266 ) อิหร่าน (11,364/514) เกาหลีใต้ (8,086/72) และสเปน (5,232/133)

กระทรวงสาธารณสุขได้รายงานสถานการณ์การแพร่ระบาดของไวรัสในประเทศไทย ในวันเสาร์ที่ 24 มีนาคม 2563 พบยอดรวมผู้ติดเชื้อสะสมอยู่ที่ 82 รายโดยมีผู้เสียชีวิตแล้ว 1 ราย

อ่านเพิ่มเติม https://bit.ly/2TPwRea

ทีมข่าวต่างประเทศ

กระทรวงศึกษาธิการประเทศซาอุดิอาระเบียได้ออกประกาศแจ้งปิดการเรียนการสอนทั่วประเทศที่ครอบคลุมสถาบันการศึกษาในทุกระดับทั้งโรงเรียน วิทยาลัย และมหาวิทยาลัย เริ่มตั้งแต่วันจันทร์ที่ 14 ระญับ 1441 (9 มี.ค. 2020) เป็นต้นไป

ทั้งนี้เพื่อเป็นมาตรการป้องกันการแพร่ระบาดของไวรัสโควิด-19

กระทรวงสาธารณสุข ประเทศซาอุดีอาระเบีย รายงานในวันที่ 07-03-2020 ผลพิสูจน์ยืนยันพบผู้ติดเชื้อไวรัสโควิด-19 เพิ่มอีกจำนวน 2 คน ซึ่งทั้งสองเดินทางมาจากอิรัคและอิหร่าน ซึ่งตอนนี้มีผู้ติดเชื้อแล้ว รวมทั้งหมดเป็น 7 คน

‏اللهم إنا نعوذ بك من البرص ‏والجنون والجذام ومن سيئ الأسقام

ขอบคุณข้อมูล
จาก นักศึกษาไทยใน King Khalid University of Saudi Arabia

โดย ทีมข่าวต่างประเทศ

อัลจาซีร่าห์ รายงานจากกรุงตูนิสประเทศตูนิเซียเมื่อวันที่ 6 มี.ค.ว่า แถลงการณ์ของกระทรวงมหาดไทยตูนิเซียระบุว่า คนร้ายเป็นมือระเบิดฆ่าตัวตาย 2 คน จุดชนวนระเบิดโจมตีใกล้กับที่ตั้งของสถานเอกอัครราชทูตสหรัฐในกรุงตูนิสประเทศตูนิเซีย เมื่อวันศุกร์ที่ 6 มี.ค. แรงระเบิดทำให้ตำรวจ 5 คนได้รับบาดเจ็บ และยังมีพลเรือนอีก 1คนบาดเจ็บเล็กน้อย ส่วนมือระเบิดเสียชีวิต 2 คน

มือระเบิด 2 คนใช้รถจักรยานยนต์เป็นพาหนะ แต่ยังไม่มีการยืนยัน และสถานทูตสหรัฐก็ยังไม่มีการชี้แจงใดๆ

เหตุการณ์รุนแรงครั้งนี้เกิดขึ้นตรงกันกับวันที่ประธานาธิบดี นายไกส์ สะอีด ตูนีเซียจัดประชุมคณะรัฐมนตรีครั้งแรก

www.Ansaar.com ซึ่งเป็นเว็บไซต์ที่รวบรวมความเชื่อของชีอะฮ์ได้เผยแพร่ภาพที่มีชายโพกผ้าขาวชื่อ อะมีร อัลกุรอ็ยชีย์ (27 ปี) เกิดที่กรุงแบกแดด ประเทศอิรักจากครอบครัวที่มีพ่อแม่เป็นชาวชีอะฮ์ โดยในเทปดังกล่าวได้เผยแพร่ทั้งภาพและเสียงของชายดังกล่าวที่ได้กล่าวว่า หลายคนเชื่อว่าเชื้อไวรัสโควิด-19 เริ่มแพร่ระบาดที่ประเทศจีน ซึ่งเป็นความเข้าใจที่ผิดพลาด เพราะความจริงเชื้อไวรัสนี้เกิดมาจากคำสอนของอบูบักร์และอุมัร์(เราะฎิยัลลอฮุอันฮุมา) โดยเฉพาะอย่างยิ่งมารดาผู้ศรัทธานางอาอิชะฮ์และท่านอุมัร์ ซึ่งทั้งสองเป็นพาหะหลักของการแพร่ระบาดเชื้อไวรัสโคโรน่า (ขอให้อัลลอฮ์ทรงทำให้เราห่างไกลจากแนวคิดอันบิดเบือนนี้ด้วย)

เป็นที่รู้จักกันว่า ชายคนนี้ เป็นผู้เกลียดชังและสาปแช่งบรรดาเศาะฮาบะฮ์ เขาเคยเป็นแกนนำรวมพลชาวชีอะฮ์ เพื่อประกาศตัดเยื่อใย (บะรออะฮ์) กับท่านอบูบักร์และอุมัร์ ( เราะฎิยัลลอฮุอันฮุมา)

จนถึงบัดนี้ยังไม่มีผู้รู้ชีอะฮ์คนไหน ออกมาประณามหรือตักเตือนการกระทำอันสุดพิเรนทร์ของชายคนนี้

ปัจจุบันอิหร่านกลายเป็นประเทศที่มีผู้เสียชีวิตมากที่สุดเป็นอันดับ 2 รองจากประเทศจีนเนื่องจากการแพร่ระบาดของโควิด-19 หลังจากที่มีรายงานข่าวว่าประเทศอิหร่านมียอดผู้เสียชีวิตจากเชื้อไวรัสแล้วถึง 77 ราย ในขณะที่มีผู้ป่วยที่ติดเชื้อทั่วประเทศกว่า 1,500 ราย โดยมีสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรติดเชื้อไปแล้ว 23 รายจากทั้งหมด 290 คนหรือคิดเป็น 8 % ของสมาชิกรัฐสภาทั้งหมด

โดยรายล่าสุดที่เสียชีวิตชื่อ นายโมฮัมมัด มีร์โมฮัมมาดี วัย 72 ปี ที่ปรึกษาของผู้นำสูงสุดอิหร่าน ส่วนนายอิรัช ฮาริรซีรัฐมนตรีช่วยว่าการสาธารณสุข ล้มป่วยด้วยเชื้อร้ายนี้เมื่อสัปดาห์ที่ผ่านมา

ดูเพิ่มเติม
https://www.matichon.co.th/foreign/news_2025643
https://www.thairath.co.th/news/foreign/1785123

Almasryalyoum.com รายงานที่อ้างถึงสายการบินคูเวตได้ประกาศผู้เดินทางจาก 10 ประเทศกลุ่มเสี่ยงติดเชื้อไวรัสต้องผ่านการตรวจร่างกายผ่านกระบวนการ PCR เพื่อยืนยันว่าปลอดภัยจากไวรัสดังกล่าว ก่อนได้รับอนุญาตเข้าประเทศ ทั้งนี้เพื่อเป็นมาตรการสกัดการระบาดของไวรัสโควิด -19

10 ประเทศดังกล่าวได้แก่ฟิลิปปินส์ อินเดีย บังคลาเทศ อียิปต์ ซีเรีย อาเซอร์ไบจาน ตุรกี ศรีลังกา จอร์เจียและเลบานอน

โดยมาตรการดังกล่าว จะเริ่มในวันที่ 8 มีนาคม 2563 เป็นต้นไป ซึ่งสายการบินคูเวตออกประกาศย้ำเตือนว่า ผู้เดินทางจาก 10 ประเทศดังกล่าวที่ไม่มีหนังสือรับรองแพทย์ผ่านกระบวนการ PCR จะไม่ได้รับอนุญาตเข้าประเทศ ไม่ว่าด้วยกรณีใด พร้อมจะถูกส่งตัวกลับไปยังประเทศต้นทาง โดยที่รัฐบาลคูเวตจะไม่รับผิดชอบค่าใช้จ่ายใดๆ และบริษัทที่เกี่ยวข้องจะถูกปรับโทษต่อไป

ข่าวแจ้งว่า ยกเว้นชาวคูเวตที่เข้าประเทศคูเวตมีสิทธิ์เข้าประเทศได้ หลังจากผ่านการตรวจสอบอย่างเข้มงวดที่สนามบินเท่านั้น

ล่าสุดข้อมูล ณ วันที่ 3 มีนาคม 2563 จากกองระบาดวิทยา กรมควบคุมโรคและพบการรายงานผู้ป่วยเชื้อโควิด-19 ทั่วโลก 90,428 คน เสียชีวิตไปแล้ว 3,117 คน และพบการแพร่กระจายของโรคไปยัง 60 ประเทศทั่วโลก ซึ่งบางประเทศกำลังเผชิญปัญหาในการจัดการกับการระบาดของเชื้อดังกล่าว

‏اللهم إنا نعوذ بك من البرص والجنون والجذام ومن سيئ الأسقام ومن وباء كوويد
-١٩ ومن سوء الفتن ما ظهر منها وما بطن
يا أرحم الراحمين

https://www.almasryalyoum.com/news/details/1477113

โดยทีมข่าวต่างประเทศ

กองบัญชาการรบประเทศตุรกีได้เผยแพร่คลิปผลงานกองทัพตุรกีที่ได้โจมตีตอบโต้ด้วยเครื่องบินไร้พลขับ (โดรน) ถล่มเป้าหมายรัฐบาลบัชชาร์ หลังจากที่รัฐบาลซีเรียได้โจมตีทหารตุรกีจนเสียชีวิต 33 นาย เมื่อ 27 กพ. ที่ผ่านมา

ประธานาธิบดีแอร์โดอานได้แถลงข่าวผลการเปิดฉากปฏิบัติการโจมตีทางอากาศภายใต้ชื่อรหัส “สปริงค์ชิลด์” ในจังหวัดอิดลิบ เมื่อวันอาทิตย์ที่ 1 มี.ค. ที่ผ่านมา

โดยยิงตกเครื่องบินขับไล่ 3 ลำ ทำลายเฮลิคอปเตอร์ 8 ลำ ทำลายเครื่องบินไร้พลขับ 2 ลำ ทำลายรถถังจำนวน 235 คัน ทำลายฐานปล่อยจรวด 5 จุด ถล่มสนามบินทหารจนไม่สามารถใช้การได้ 1 แห่ง ถล่มคลังอาวุธและอุปกรณ์ทางทหารมากมาย รวมทั้งเจ้าหน้าที่กองกำลังรัฐบาลบัชชาร์จำนวนอย่างน้อย 2,557 นายเสียชีวิต บาดเจ็บหรือถูกจับกุม

ประธานาธิบดีตุรกีกล่าวว่าไม่มีใครที่จะมาขับไล่เราจากแผ่นดินที่เราตั้งรกรากมากว่า 1,000 ปี จิตวิญญาณและอุดมการของเราสอนให้เราต่อสู้ปกป้องมาตุภูมิจนถึงเลือดหยดสุดท้าย พร้อมยืนยันว่าเราจะไม่ปล่อยให้กองกำลังบัชชาร์โจมตีเราโดยไม่มีการตอบโต้แต่อย่างใด

ดูเพิ่มเติม
https://www.aljazeera.net/news/politics/2020/3/2/%d8%a8%d9%88%d8%aa%d9%8a%d9%86-%d8%a3%d8%b1%d8%af%d9%88%d8%ba%d8%a7%d9%86-%d8%a5%d8%af%d9%84%d8%a8-%d8%a7%d9%84%d9%86%d8%b8%d8%a7%d9%85-%d8%a7%d9%84%d8%b3%d9%88%d8%b1%d9%8a-%d8%a7%d9%84%d9%82%d9%88%d8%a7%d8%aa-%d8%a7%d9%84%d8%aa%d8%b1%d9%83%d9%8a%d8%a9-%d8%af%d8%b1%d8%b9-%d8%a7%d9%84%d8%b1%d8%a8%d9%8a%d8%b9?fbclid=iwar2cu6nxkee1pdih73lqyydtrcvnkaxuh_a0zrit4gpxgys7g6ocxhqibr0